Art. 1197: Acceptarea necorespunzătoare a ofertei

Art. 1182 - Condițiile ofertei; Art. 1186 - Efectele ofertei; Art. 1187 - Forța obligatorie a ofertei; Art. 1189 - Caducitatea ofertei; Art. 1190 - Termenul de acceptare; Art. 1194 - Forma acceptării; Art. 1195 - Momentul încheierii contractului; Art. 1206 - Principiul consensualismului

Articolul 1197 din Codul Civil detaliază cazurile în care un răspuns la o ofertă nu poate fi calificat drept acceptare valabilă, împiedicând astfel formarea contractului. Dispozițiile art. 1197 alin. (1) lit. a) consacră implicit 'regula oglinzii' (mirror image rule), conform căreia acceptarea trebuie să fie identică în conținut cu oferta. Orice modificare sau completare adusă de destinatar transformă răspunsul într-o propunere nouă, care nu constituie acceptare, ci o contraofertă, așa cum prevede expres alin. (2) al aceluiași articol. De asemenea, validitatea acceptării este condiționată de respectarea formei impuse de ofertant (alin. (1) lit. b)), chiar și atunci când legea nu cere o anumită formă. Un alt aspect crucial este temporizarea: acceptarea trebuie să ajungă la ofertant înainte ca oferta să devină caducă (alin. (1) lit. c)), fie prin expirarea termenului, fie prin alte cauze prevăzute de lege. Acest articol este esențial pentru delimitarea fazelor precontractuale de momentul încheierii contractului și pentru stabilirea unei certitudini juridice în procesul de negociere.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.