Art. 1165: Izvoarele obligaţiilor

Art. 1 - Izvoarele dreptului civil; Art. 1166 - Definiția contractului; Art. 1270 - Forța obligatorie a contractului; Art. 1324 - Actul unilateral; Art. 1330 - Noțiunea de gestiune de afaceri; Art. 1341 - Noțiunea de plată nedatorată; Art. 1345 - Noțiunea și condițiile îmbogățirii fără justă cauză; Art. 1349 - Condițiile generale ale răspunderii

Articolul 1165 din Codul Civil enumeră exhaustiv, dar nu limitativ, principalele izvoare ale obligațiilor civile, stabilind fundamentul nașterii raporturilor obligaționale. Acestea se clasifică tradițional în acte juridice (contractul și actul unilateral) și fapte juridice (gestiunea de afaceri, îmbogățirea fără justă cauză, plata nedatorată și fapta ilicită). Contractul reprezintă acordul de voințe producător de efecte juridice, iar actul unilateral este manifestarea de voință a unei singure părți. Gestiunea de afaceri, îmbogățirea fără justă cauză și plata nedatorată sunt considerate cvasicontracte, întrucât produc efecte similare contractelor fără a fi însă rezultatul unui acord de voințe. Fapta ilicită, sau delictul civil, este izvorul obligației de reparare a prejudiciului cauzat prin încălcarea legii sau a bunelor moravuri. Textul extinde sfera izvoarelor și la "orice alt act sau fapt de care legea leagă naşterea unei obligaţii", incluzând astfel obligațiile legale pure (ex lege), care decurg direct din prevederile normative, fără a fi atașate unei manifestări de voință sau unui fapt juridic specific dintre cele enumerate anterior.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.