Art. 1061: Accesoriile bunului care constituie obiectul unui legat cu titlu particular

Art. 954 - Data deschiderii moștenirii; Art. 989 - Legatul cu titlu particular; Art. 990 - Calificarea legatului; Art. 991 - Legatul unei universalități; Art. 992 - Bunurile viitoare; Art. 993 - Legatul bunului altuia; Art. 1056 - Dispozițiile testamentare; Art. 1059 - Obiectul legatului; Art. 1060 - Predarea legatului; Art. 1062 - Fructele bunului legat; Art. 577-597 - Accesiunea (dispoziții generale privind accesiunea imobiliară și mobiliară); Art. 2512 - Proba și prezumțiile

Articolul 1061 din Codul Civil reglementează în detaliu întinderea legatului cu titlu particular, având rolul de a clarifica conținutul transmisiunii testamentare și de a preveni litigiile. Primul alineat statuează principiul 'accessorium sequitur principale', stipulând că bunul legat se predă legatarului împreună cu toate accesoriile sale, în starea în care se află la momentul deschiderii moștenirii. Aceasta asigură integritatea și funcționalitatea bunului așa cum a fost intenționat de testator. Al doilea alineat extinde obiectul legatului, incluzând dreptul legatarului la acțiunea în despăgubire pentru orice prejudiciu adus bunului de către un terț după momentul întocmirii testamentului, protejând astfel valoarea patrimonială a legatului. În fine, alineatul al treilea instituie o prezumție relativă (iuris tantum) extrem de relevantă: în cazul în care bunul legat a cunoscut creșteri cantitative, calitative sau valorice (prin accesiune, lucrări autonome sau adăugate, sau prin integrarea într-o universalitate) după întocmirea testamentului, se prezumă că legatul vizează întregul bun sau universalitatea rezultată, inclusiv aceste îmbunătățiri. Această prezumție reflectă voința prezumată a testatorului de a transmite legatarului beneficiul integral al valorii dobândite de bun, adaptând dispoziția testamentară la evoluția bunului până la data deschiderii moștenirii, cu posibilitatea probei contrare.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.