Art. 1016: Întoarcerea convenţională

Art. 1013 - Forma donației; Art. 1020 - Revocarea donației pentru ingratitudine; Art. 1021 - Cauzele de revocare a donațiilor; Art. 1200 - Noțiunea și felurile condițiilor; Art. 1201 - Condiția suspensivă și rezolutorie; Art. 885 - Înscrierea drepturilor reale în cartea funciară; Art. 886 - Opozabilitatea înscrierilor din cartea funciară; Art. 1270 - Forța obligatorie a contractului

Articolul 1016 din Codul Civil reglementează clauza de întoarcere convențională, o modalitate specifică a contractului de donație, distinctă de cazurile legale de revocare. Această clauză permite donatorului să stipuleze în contractul de donație o condiție rezolutorie, în virtutea căreia bunurile dăruite se reîntorc în patrimoniul său în cazul îndeplinirii unei anumite condiții. Legea limitează expres aceste condiții la două ipoteze: (1) predecesul donatarului înaintea donatorului sau (2) predecesul atât al donatarului, cât și al descendenților săi înaintea donatorului. Natura juridică a întoarcerii convenționale este aceea a unei condiții rezolutorii, care, odată îndeplinită, produce efecte retroactive, desființând donația și restituind bunurile donatorului, fără a fi necesară o acțiune în justiție. În cazul bunurilor supuse formalităților de publicitate (ex: imobile), alin. (2) impune ca atât dreptul donatarului, cât și dreptul de întoarcere al donatorului să fie supuse acelorași formalități, pentru a asigura opozabilitatea față de terți și transparența circuitului civil.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.