
Cauza TĂNASE ȘI ALȚII împotriva ROMÂNIEI
Hotărâre a Curții Europene a Drepturilor Omului privitoare la cererea nr. 62954/00, analizată și structurată în baza de jurisprudență Legea Aplicată.
Rezumatul Cauzei
8. Reclamanții sunt resortisanți români de origine romă care, în timpul evenimentelor care sunt la originea prezentei cauze, locuiau în comuna Bolintin Deal, județul Giurgiu. HOTĂRÂREA TĂNASE ȘI ALȚII ÎMPOTRIVA ROMÂNIEI (SCOATERE DE PE ROL) 3 A. Originea cauzei și situația comunității 9. În urma uciderii, în noaptea dintre 6 și 7 aprilie 1991, a unui ne-rom din Bolintin-Deal de către un sătean rom, un grup de peste două mii de locuitori ne-romi din aceeași localitate și din localitatea învecinată, împreună cu preotul și cu primarul, au incendiat și, în rest, au distrus casele reclamanților și conținutul acestora. În consecință, întreaga comunitate de romi și-a părăsit casele și a rămas fără domiciliu timp de o lună. 10. Atunci când, la 7 mai 1991, sătenii romi evacuați au încercat să-și negocieze întoarcerea, comunitatea ne-romă s-a strâns din nou împreună și a incendiat încă patru case care aparțineau romilor. Reclamanții, fiind ajutați de poliție să părăsească localitatea într-o dubă militară fără geam, și-au pierdut toate bunurile în timp ce erau evacuați. Atacurile împotriva reclamanților au continuat în zilele următoare și locuitorilor romi li s-a interzis accesul în localitate, în biserica ortodoxă și în cimitir. 11. Se pare că reclamanții nu s-au întors la Bolintin Deal. Au fost obligați să-și schimbe adresele de mai multe ori și acum nu au documente legale care să ateste domiciliul. Unii dintre ei au fost contactați de primarul din Bolintin Deal cu oferte de a li se achiziționa terenul și aceștia, având nevoie disperată de bani, au acceptat ofertele. B. Ancheta privind evenimentele 12. În aprilie 1991 reclamanții au formulat plângere penală la Parchetul Giurgiu. A fost inițiată o anchetă și reclamanții s-au constituit părți civile în cadrul acțiunii penale, căutând să obțină despăgubiri pentru locuințele și bunurile distruse. 13. La 17 octombrie 1996 a început procesul penal, conexat cu acțiunea civilă în despăgubiri. Judecătoria București s-a pronunțat la 18 mai 1998. Au fost condamnate 13 persoane pentru violare de domiciliu și distrugere de bunuri la închisoare cu suspendare între 3 și 6 luni. Judecătoria a acordat reclamanților despăgubiri pentru locuințe; și-a întemeiat hotărârea pe o expertiză din 1994 și a respins cererea reclamanților de a lua în considerare rata inflației. Prin urmare, a înjumătățit cuantumul despăgubirii, pe motivul circumstanțelor atenuante ale provocării. Judecătoria nu a acordat despăgubiri pentru bunurile mobile, considerând că nu fuseseră dovedite existența și distrugerea lor ulterioară din timpul incidentelor. 14. Apelul și recursul introduse de reclamanți au fost respinse și hotărârea confirmată, mai întâi de Tribunalul București la 4 ianuarie 1999 și, ulterior, de Curtea de Apel București, prin decizia definitivă din 27 mai 1999. 15. Reclamanții erau menționați ca „țigani“ în mai multe ocazii în hotărârile instanțelor citate. HOTĂRÂREA TĂNASE ȘI ALȚII ÎMPOTRIVA ROMÂNIEI (SCOATERE DE PE ROL) 4
Concluziile Curții
Curtea a examinat admisibilitatea și fondul cererii în conformitate cu articolele Convenției.